Сегодня 25 мая 2018 г., пятница, 04:31USD 61.40 -0.1855EUR 72.00 -0.1744
Кино и ТВ

Мы отстали навсегда?

16 апреля 2018
hits 443

На Первом и НТВ прошли сериалы «Менталист» и «Шуберт».

Сюжеты будто под копирку. Хотя «Менталист» - это адаптация успешного американского кино, а «Шуберта» написал российский автор.

Да, в США «Менталист» оказался не просто успешным, а культовым: сняли аж семь сезонов (с 2008 по 2015 год), лента завоевала десятки престижных наград, исполнитель главной роли Саймон Бейкер на родине сейчас популярнее Брэда Питта. А у нас ни чужая адаптация, ни своя лента громкими телесобытиями не стали.

На Первом канале пытались делать ставку не только на сюжет, но и на фактурных исполнителей. Даже пригласили израильского артиста Ехезкеля Лазарова. Он не знает русский язык, но создатели ленты попытались обратить минус в плюс: актеру проговаривали текст в наушники, а он послушно повторял, не вникая в смысл.

Впоследствии израильтянина переозвучил российский актер, но странная реакция в кадре осталась. Например, в сценах, где главному герою сообщают об очередном трупе, он в ответ неуместно улыбается. Смотрится, мягко говоря, удивительно.

В «Шуберте» главную роль сыграл Алексей Воробьев. Артист рассказывает, что намучился на съемках, похудел на восемь килограммов. В кадре приходилось плакать, переживать панические атаки и депрессии. Нервы оказались на пределе, у артиста от напряжения развилась бессонница...

Почему же обе ленты приняли прохладно?

- Как-то я общался с замечательным американским артистом Ричардом Тайсоном, - рассказывает киновед Давид Шнейдеров. - Ричард приехал в Россию на несколько дней, делился со мной восторженными впечатлениями, как тут клево: страна гостеприимная, хлебосольная, а какие красивые девушки! В какой-то момент я у него спросил: «Все это чудесно, но, Ричард, на сколько лет, по-твоему, мы отстали в кинопроизводстве?» Он рассмеялся: «Серьезно? Навсегда!»

Боюсь, что мы действительно значительно отстали. В США крупнейшие американские режиссеры уходят в сериальное производство - Вуди Аллен, Тарантино... Отношение к сериалам предельно серьезное, вкладывают миллиарды долларов. Как результат - получаются ленты высочайшего качества. Нашему кинопроизводству до подобных картин еще расти и расти.

А вот психолог Ольга Твардовская считает, что в отсутствии громкого успеха «Менталиста» и «Шуберта», возможно, виновата неудачная тема.

- Сверхспособностями и экстрасенсами российского зрителя банально перекормили - слишком много об этом передач и кино.

Марта Черемнова.

Кадр из сериала

Просмотров: 443
Поделиться
Подписывайтесь на наш канал в Telegram! Чтобы подписаться на канал «Мир Новостей» в Telegram, достаточно пройти по ссылке https://t.me/mirnov с любого устройства, на котором установлен мессенджер, и присоединиться при помощи кнопки Join внизу экрана.

Оставайтесь с нами. Подпишитесь на канал в Яндекс.Новости и получайте актуальные и проверенные новости.

Добавить в «Мои источники» на Яндекс.Новости



Комментарии (0)

Добавить комментарий

Содержание комментариев на опубликованные материалы является мнением лиц, их написавших, и может не совпадать с мнением редакции. MIRNOV.RU не несет ответственности за содержание комментариев и оставляет за собой право удаления любого комментария без объяснения причин.

Популярное
Под Горловкой горит бандеровская бронетехника
Утром 21 мая стали поступать сообщения об активных боевых действиях ВСУ под Горловкой.
22 мая 2018
В Киеве подсчитывают потери, понесенные под Горловкой
Украинские каратели не могут прийти в себя после очередного разгрома под Горловкой.
23 мая 2018
Республики Новороссии сражаются с НАТО
Под Авдеевкой погибли канадские военные советники.
22 мая 2018
Гигантский монстр перепугал жителей Филиппин
Разыгравшийся у берега филиппинского города Сан-Антонио шторм выбросил на сушу огромное шестиметровое существо – так называемого глобстера. Эта неопознанная органическая масса вполне может оказаться неизвестным науке животным.
18 мая 2018
Агрессивные обезьяны держат в страхе жителей индийской деревни
Деревня Супа, расположенная в индийском штате Гуджарат, подверглась нападению разъяренных обезьян.
19 мая 2018
Климкин отговаривает украинцев от поездок на ЧМ-2018 по футболу
В официальном аккаунте Министерства иностранных дел Украины в Twitter опубликован призыв главы ведомства к согражданам проигнорировать предстоящее мировое футбольное первенство в России.
18 мая 2018
Загрузка...