«Кухня» угодит и нашим и вашим — Мир новостей
Сегодня 21 июля 2019 г., воскресенье, 02:05USD 66.21 +0.7871EUR 76.05 +0.3152
Кино и ТВ

«Кухня» угодит и нашим и вашим

25 августа 2016
hits 1426

Продолжение сериала «Кухня» под названием «Отель Элеон» появится на экранах уже нынешней осенью. Увидеть новые серии смогут не только в России, но и на Украине. Для этого многие сцены снимаются в двух «политкорректных» вариантах.

Съемки нового сезона сейчас в самом разгаре. Всем участникам процесса приходится трудиться вдвойне, ведь большинство эпизодов снимаются в двух вариантах: первый - для зрителей нашей страны, второй - для украинцев. Поэтому создатели сериала оперативно меняют московские номера на машинах на киевские, рубли на гривны, а диалоги герои ведут как на улицах российской столицы, так и украинской.

- Мы во время съемок останавливаемся, переснимаем, переговариваем, чтобы учесть все нюансы, - рассказывает о закулисных тонкостях Ольга Кузьмина, исполнительница роли рыженькой Насти. - Когда герои квартиру, например, снимают, то для Украины - это одна цена, а для России - другая. Суммы разные, ведь в Киеве жизнь дешевле, чем в Москве. Кроме того, менялось все, к чему можно было бы придраться с политической точки зрения. Если мы понимаем, что в каких-то шутках украинцы могут заподозрить некую двусмысленность, мы их убираем.

Зрители, ожидающие увидеть в «Отеле Элеон» всех полюбившихся по сериалу «Кухня» героев, возможно, будут разочарованы. Многие сюжетные линии логично подошли к своему концу и в продолжение уже не перекочевали. Кто именно не попал в новые серии, а кто остался, авторы пока скрывают, нагоняя интригу. Одно лишь можно сказать наверняка - пара бармена Кости и официантки Насти продолжит радовать зрителей семейными разборками.

Ольга Лесина

На снимке: кадр из фильма

 

 

Поделиться
Подписывайтесь на наш канал в Telegram! Чтобы подписаться на канал «Мир Новостей» в Telegram, достаточно пройти по ссылке https://t.me/mirnov с любого устройства, на котором установлен мессенджер, и присоединиться при помощи кнопки Join внизу экрана.

Оставайтесь с нами. Подпишитесь на канал в Яндекс.Новости и получайте актуальные и проверенные новости.

Добавить в «Мои источники» на Яндекс.Новости



Комментарии (1)

Добавить комментарий

RSS-лента RSS-лента комментариев

Содержание комментариев на опубликованные материалы является мнением лиц, их написавших, и может не совпадать с мнением редакции. MIRNOV.RU не несет ответственности за содержание комментариев и оставляет за собой право удаления любого комментария без объяснения причин.

Популярное
Обнаружен новый признак аутизма
Исследование специалистов из Университета штата Пенсильвания показало, что у 70% детей с аутизмом нетипичное пищевое поведение.
14 июля 2019
Врачи рассказали о трех признаках разрушения печени
По оценкам экспертов, не менее 30% жителей нашей планеты страдают от заболеваний печени. Врачи назвали признаки, которые могут говорить о развитии таких болезней.
14 июля 2019
В Сирию прибывают российские танки
Из Сирии приходит информация о подготовке противоборствующих сторон к усилению боевых действий.
19 июля 2019
Родители Началовой устали от клеветы
Со дня смерти Юлии Началовой прошло четыре месяца. 
15 июля 2019
Проваливший выборы в Мосгордуму Гудков оказался предателем и агентом влияния Запада
Современная оппозиция собирает в себе все худшие политические стереотипы, о которых можно вспомнить.
16 июля 2019
Каратели ВСУ сбросили на себя мощный заряд
В сводке из ЛНР приводятся потрясающие факты распродажи украинскими военными своих вооружений.
16 июля 2019