Владимир Путин подписал закон, обязывающий трудовых мигрантов сдавать экзамены на знание русского языка.
Исключение сделано лишь для высококвалифицированных специалистов и иностранцев, которые получили аттестат об образовании советского образца (он должен быть выдан до 1 сентября 1991 г.). Всем же остальным мигрантам при получении вида на жительство, патента, разрешений на временное проживание или работу отныне придется подтвердить владение русским языком, знание истории России и основ законодательства. Документом, подтверждающим знания иностранцев, станет сертификат государственного образца. Его выдачей займутся образовательные организации на территории РФ или за ее пределами, которые будут проводить экзамен по русскому языку, истории и основам законодательства. Срок действия сертификата — пять лет. Когда он закончится, документ придется получать вновь. Экзамен будет проходить в форме собеседования, его правила подготовила Федеральная миграционная служба (ФМС РФ). Задача – выяснить, является ли мигрант носителем русского языка. Этим займутся специальные комиссии, в которые войдут представители ФМС и преподаватели русской словесности. Соискатель должен будет доказать, что способен «понимать и адекватно интерпретировать оригинальные тексты любой тематики: абстрактно-философские, профессионально ориентированные, публицистические и художественные тексты, обладающие подтекстными и концептуальными смыслами». Кроме этого, комиссии проверят, как экзаменуемый понимает устную речь – отрывки из телепередач, радиопьес, записей публичных выступлений».
Цель ФМС, придумавшей эту «полосу препятствий» для мигрантов, казалось бы, благая – ограничить поток гастарбайтеров, многие из которых в русском языке, как говорится, ни в зуб ногой. Однако вопросов возникает множество. Во-первых, что именно будет оценивать комиссия? Понятие «носитель языка» - весьма обтекаемое, каждый специалист вкладывает в него свой собственный смысл. К тому же это понятие не связано с грамотностью и культурой речи. Во-вторых, кто конкретно станет оценивать уровень владения языком? Не проберутся ли тихой сапой в состав комиссий любители «пощипать» мигрантов за мошну? Коррупционная составляющая в этом деле, несомненно, присутствует. Ну и наконец, удивляет набор критериев оценки. Зачем дворнику, грузчику или разнорабочему понимать «абстрактно-философские» тексты, обладающие «подтекстными» смыслами? Если бы ФМС вербовала исключительно преподавателей философии или, на худой конец, литературы, это было бы оправданно, во всех же прочих случаях вызывает недоумение. Для нанимателей и прочих граждан важнее, чтобы дворник метлой усердно орудовал, а не предавался философским размышлениям на солнышке. И еще одно немаловажное обстоятельство: если мигрант получает сертификат, подтверждающий, что он в русском языке – дока, а в процессе своей трудовой деятельности – ни бельмеса, кто конкретно будет отвечать за этакий конфуз? Ни о какой ответственности членов комиссий речь не идет. Как бы то ни было, закон вступит в силу 1 января 2015 г. Поможет ли он реально отфильтровать поток мигрантов, захлестнувший страну с головой? Сомнительно!
Игорь Минаев
