Сегодня 20 октября 2018 г., суббота, 21:29USD 66.21 +0.7871EUR 76.05 +0.3152
Кино и ТВ

Анна и Сергей Литвиновы: «От сериала в восторге!»

4 апреля 2018
hits 1562

На канале «Россия-1» заканчивается показ семейной саги «Одна жизнь на двоих».

Это экранизация романа Анны и Сергея Литвиновых «Черно-белый танец». Мы встретились с писательским дуэтом и поинтересовались, довольны ли они увиденным. Ведь не секрет, что авторы литературных первоисточников, как правило, остаются разочарованными...

Сергей: Известие о том, что на канале «Россия» покажут сериал, застало нас в Париже, на книжном салоне, куда отправился целый десант наших литераторов, почти 30 человек, в числе которых были Петр Алешковский, Евгений Водолазкин, Наринэ Абгарян...

писатели ЛитвиновыТам мы презентовали свою первую книгу на французском «Все девушки любят бриллианты». Небольшое издательство, которым руководит замечательная Мария Рено, поверило в наш потенциал и издало роман.

- Но если вы узнали о выходе сериала буквально накануне, выходит, канал не держал вас в курсе своих планов?

Анна: У каналов нет таких обязательств перед авторами. Сейчас в случае с экранизациями обычно происходит так: продюсеры покупают у авторов права, и в дальнейшем создатели первоисточника никакого участия в работе над фильмом не принимают. Без нас, как правило, пишут сценарий, выбирают актеров, снимают... Писателям остается уповать лишь на то, что в правильные руки они отдали инсценировку, ну и на везение.

- И как - повезло?

- У нас до этого дня 10 романов было экранизировано. Творческой удачей мы считали лишь одну работу - 4-серийный фильм «Дата собственной смерти», главную роль в котором блистательно исполнил Сергей Шакуров. И новый сериал мы, конечно, ожидали с напряжением и опаской: как все получилось?

Сергей: Оказалось, что мы угадали с выбором компании для экранизации - «Всемирные русские студии». Продюсер сценарного производства Татьяна Кононова вместе со сценаристкой Анной Суворовой вытянули и укрупнили сюжетные линии, обнажили страсти - превратили книгу в явление драматического искусства (что очень сложная и важная работа).

Режиссер Рауф Кубаев прекрасно подобрал актеров и снял яркую, запоминающуюся мелодраму. Мы в восторге!

- Многие ваши читатели наверняка думают, что Анна и Сергей Литвиновы - муж и жена. А вы - брат и сестра. Как вообще образовался ваш дуэт?

- Это произошло в один благословенный день 1998 года. У нас с Аней было свое рекламное агентство. Грянул кризис, и в работе возникла мощная пауза. Сотрудников отправили в отпуск, я маялся в пустом офисе.

Аня тогда только замуж вышла, сказала: «Я буду дома борщи варить». День варит, два, три. Я уже начал беситься: «Ты что, все время борщи варишь?» А как-то она приходит такая загадочная-загадочная: «Ой, а я тут начала писать роман детективный. Хочешь почитать?» - «Хочу, очень интересно».

Читаю 20 страниц бодрого захватывающего текста, герои яркие. Говорю: «А что дальше будет?» Она: «Не знаю». У нее была только завязка.

Анна: У меня там три героя летят на Северный полюс прыгать с парашютом. Парашюты в самолет они потащили с собой. Это жизненно - парашютисты обычно так и делают, в багаж снаряжение не сдают. Я в прошлом парашютистка, знаю. Так вот самолет начинает гореть и падать. Парашютисты выпрыгивают. А потом строчка: «Далее с ними происходят разные приключения». Честно скажу: продолжения я тогда не придумала.

Сергей: В общем, после моего «а что дальше будет?» Аня предложила: «Давай вместе напишем!» С этого все началось. И тот роман мы дописали, он назывался «Отпуск на тот свет» и был напечатан.

Сейчас на нашем счету уже больше 60 романов. В апреле выходит новый - «Девушка не нашего круга». В нем действуют новые для нас герои, а сюжет основан на реальных событиях: поимке банды, состоящей из молодых девушек, промышлявших на юге России кражами автомобилей. Продюсеры уже обратились с предложениями об экранизации.

- Значит, будет следующий сериал?

- Весьма вероятно. Но это дело нескорое. А ближайшая премьера по нашей книге ожидается на канале ТВЦ. Это будет 4-серийный детектив «Десять стрел для одной», в котором сыграли прекрасные Станислав Бондаренко и Екатерина Копанова.

Марина Бойкова.

Фото из архива Литвиновых,

Кадр из сериала.

Просмотров: 1562
Поделиться
Подписывайтесь на наш канал в Telegram! Чтобы подписаться на канал «Мир Новостей» в Telegram, достаточно пройти по ссылке https://t.me/mirnov с любого устройства, на котором установлен мессенджер, и присоединиться при помощи кнопки Join внизу экрана.

Оставайтесь с нами. Подпишитесь на канал в Яндекс.Новости и получайте актуальные и проверенные новости.

Добавить в «Мои источники» на Яндекс.Новости



Комментарии (0)

Добавить комментарий

Содержание комментариев на опубликованные материалы является мнением лиц, их написавших, и может не совпадать с мнением редакции. MIRNOV.RU не несет ответственности за содержание комментариев и оставляет за собой право удаления любого комментария без объяснения причин.

Популярное
Стала известна причина взрыва в колледже в Керчи
Чрезвычайное происшествие в политехническом колледже в Керчи произошло из-за неустановленного взрывного устройства.
17 октября 2018
За убийством саудовского журналиста наблюдал консул Саудовской Аравии
Пропавшего саудовского журналиста Джамаля Хашкаджи пытали и обезглавили в присутствии консула королевства в Турции. Об этом сообщает издание «Известия».
17 октября 2018
Красноярский чиновник посоветовал обманутым дольщикам самим достроить жильё
Обманутым дольщикам стоит за свой счёт закончить строительство дома. Кроме того, лучше «бросить 200 тысяч мимо», но при этом остаться живым и здоровым, считает Евгений Ганчуков, занимающий пост замминистра строительства Красноярского края.
17 октября 2018
В небе Пекина жители заметили НЛО
Неопознанный летающий объект неожиданно появившийся в небе над Пекином испугал горожан.
14 октября 2018
Шторм повернул водопад вспять
Уникальное природное явление можно было наблюдать на шотландском острове Скай.
15 октября 2018
Температурный рекорд ожидается в Москве 14 октября
Температура воздуха в Москве 14 октября может обновить рекорд 50-летней давности, сообщают столичные синоптики.
14 октября 2018
Загрузка...