Сегодня 22 октября 2018 г., понедельник, 12:11USD 66.21 +0.7871EUR 76.05 +0.3152
События в мире. Новости политики

Русский язык на Украине мог бы стать государственным

6 марта 2014
hits 2045

 

Отмену закона «Об основах государственной языковой политики»  многие сочли антироссийской провокацией. И действительно, в стране революция, президент непонятно куда сбежал, курс гривны падает, а украинские депутаты  влезли в языковые дрязги.

НАРАВНЕ С РУМЫНСКИМ

Закон 2012 года, отмененный Верховной радой, признавал русский язык одним из «региональных языков». Любые область, город или даже сельсовет, где хотя бы 10% населения считают родным русский, румынский, венгерский, болгарский, крымско-татарский и любой другой из 18 существующих на Украине языков, могли признать этот язык региональным. После этого весь внутренний документооборот можно было вести на нем.

В итоге русский сделали региональным языком в девяти юго-восточных областях.

Националистам это очень не понравилось, поскольку закон позволял даже в правительстве работать, не зная украинского. Так, глава партии «Свобода» Олег Тягнибок пообещал, что, как только доберется до власти, закон отменит и примет новый, который сделает знание государственного - украинского - языка обязательным для чиновников, офицеров, полицейских, прокуроров, судей и кандидатов на выборные должности. Первую половину обещания Тягнибок выполнил.

ЧИСЛЕННОСТЬ РУССКОГО НАСЕЛЕНИЯ В НЕКОТОРЫХ РЕГИОНАХ УКРАИНЫ
Киев - 560 тыс. русских из 2,8 млн человек Севастополь - 245 тыс. из 349 тыс. человек Крым - 1,1 млн русских из 1,9 млн Донецкая обл. - 1,8 млн из 4,3 млн Луганская обл. - 991 тыс. из 2,2 млн человек Харьковская обл. - 742 тыс. русских из 2,7 млн Запорожская обл. - 476,7 тыс. русских из 1,7 млн

НЕОПРАВДАННЫЕ НАДЕЖДЫ

Закон, впрочем, толком не устраивал и русскоязычное население. Глава Прогрессивной социалистической партии Наталья Витренко, например, считала его шагом назад, поскольку русский понизили до статуса одного из языков меньшинств.

Виктор Янукович, пришедший к власти под лозунгом прекращения навязчивой украинизации, вообще надежд не оправдал. Даже курс русской литературы в школы не вернул. Русские писатели по-прежнему шли в общемировом курсе. А Гоголя даже в русских классах проходили в переводе на державну мову, поскольку он с некоторых пор считается украинским писателем.

В Одессе, Луганске, Донецке, Харькове граждане с чиновниками могли переписываться по-русски еще до 2012 года. А суды идут на украинском даже после языковой реформы. И вступительные испытания в вузы надо проходить на украинском, хотя учиться потом можно и на русском, это от вуза зависит.

Крым и вовсе не стал играть в игры с региональными языками. Там решили пользоваться конституцией автономной республики, дающей русскому и крымско-татарскому больше прав, чем пресловутый закон 2012 года. И после его отмены жители Крыма ничего не теряют.

ПРЕВРАЩЕНИЕ В МЕНЬШИНСТВО

С первого взгляда может показаться, что на Украине живут украинцы, которые хотят говорить по-украински, и русские, предпочитающие соответственно русский. На деле все гораздо сложнее. По переписи 2001 года (с тех пор она почему-то не проводилась) 77,8% населения, или 37,5 млн человек, записали себя как украинцы, а 17,3%, или 8,3 млн, - как русские.  Но национальная самоидентификация и языковая не  совпадают: 15% украинцев назвали родным языком русский, а 4% русских - наоборот, украинский. В итоге русский язык определили как родной чуть менее 30% населения страны. При этом немалое число русскоговорящих граждан хотят, чтобы государственный язык был один, причем украинский. Прежде всего это молодежь, на фоне чего возникают  конфликты поколений.

А КАК У НИХ?
В нескольких странах Европы два и более государственных языка. Швейцария: немецкий, французский, итальянский, ретороманский. Финляндия: финский, шведский. Ирландия: ирландский, английский. Бельгия: фламандский, французский, немецкий. Македония: македонский, албанский

В общем, русский постепенно скатывается до положения языка меньшинства без государственных амбиций. Хороший для семейного общения и полезный, если ехать за рубеж, где он основной.

В этом статусе русский готовы защищать даже самые что ни на есть западенцы. После скандальной отмены языкового закона львовская интеллигенция выступила с коллективным обращением: «Мы требуем от Верховной Рады, вновь назначенных членов правительства и и. о. Президента Украины проводить взвешенную культурную и языковую политику<...>. Мы должны уважать культурные и языковые потребности жителей востока и юга, чтобы они не чувствовали себя чужими в Украине. Мы должны продемонстрировать принципиально новое качество Украины, которая не будет искусственно делить своих граждан на различные «сорта». Среди подписантов ученые, писатели и даже сын знаменитого бандеровца Шухевича. На волне общей кампании мэр Львова говорил с журналистами по-русски, украиноязычное издательство обещало издать русскую книгу, а оппозиционный 5-й телеканал запустил новостную программу на русском.

- Не исключено, что в этой ситуации решение языкового вопроса получит дополнительный импульс и новый документ будет значительно лучше, - надеется  Алексей Косьмин, депутат Одесского горсовета. - Но о втором государственном языке речь не идет.

Никита Аронов

Просмотров: 2045
Поделиться
Подписывайтесь на наш канал в Telegram! Чтобы подписаться на канал «Мир Новостей» в Telegram, достаточно пройти по ссылке https://t.me/mirnov с любого устройства, на котором установлен мессенджер, и присоединиться при помощи кнопки Join внизу экрана.

Оставайтесь с нами. Подпишитесь на канал в Яндекс.Новости и получайте актуальные и проверенные новости.

Добавить в «Мои источники» на Яндекс.Новости



Комментарии (2)

Добавить комментарий

RSS-лента RSS-лента комментариев

Содержание комментариев на опубликованные материалы является мнением лиц, их написавших, и может не совпадать с мнением редакции. MIRNOV.RU не несет ответственности за содержание комментариев и оставляет за собой право удаления любого комментария без объяснения причин.

Популярное
Найдена оригинальная замена сексу
Исследование специалистов туристической компании Contiki продемонстрировало интересные результаты.
20 октября 2018
Стала известна причина взрыва в колледже в Керчи
Чрезвычайное происшествие в политехническом колледже в Керчи произошло из-за неустановленного взрывного устройства.
17 октября 2018
За убийством саудовского журналиста наблюдал консул Саудовской Аравии
Пропавшего саудовского журналиста Джамаля Хашкаджи пытали и обезглавили в присутствии консула королевства в Турции. Об этом сообщает издание «Известия».
17 октября 2018
Владимир Путин назвал виновника трагедии в Керчи
По мнению Владимира Путина, виновником массовой бойни в Керчи, устроенной студентом 4-го курса политехнического техникума является глобализация.
18 октября 2018
Красноярский чиновник посоветовал обманутым дольщикам самим достроить жильё
Обманутым дольщикам стоит за свой счёт закончить строительство дома. Кроме того, лучше «бросить 200 тысяч мимо», но при этом остаться живым и здоровым, считает Евгений Ганчуков, занимающий пост замминистра строительства Красноярского края.
17 октября 2018
Шторм повернул водопад вспять
Уникальное природное явление можно было наблюдать на шотландском острове Скай.
15 октября 2018
Загрузка...