Сериал-ответвление медиафраншизы «Айрис». Дорама «Афина: Богиня войны» имеет самостоятельную сюжетную линию, относится к числу самых дорогих южнокорейских кинопроектов (бюджет 17 млн долларов). Эпизоды насыщены масштабными сценами, съемки проходили на территории Италии, Японии, США и Новой Зеландии. Режиссеры: Хван Чон Хен, Ким Тэ Хун, Мен Чжун, автор сценария Ю Нам-ген, музыка написана композитором Ли Дон-Джуном. Вышло 20 серий по 60 минут.
События фильмов цикла «Афина: Богиня войны» разворачиваются параллельно с описанными «Айрис», от момента начала преследования Ким Хен-Джуна северокорейскими агентами в Венгрии. Президент Республики Корея (Чо Мен-Хо) заинтересован в развитии ядерных технологий, поручает спецслужбам найти опального физика-ядерщика из КНДР Мен-гука. Секретную операцию возглавляет Квон Ен-Кван. Реализация плана осложняется вмешательством международной террористической организации.
В процессе развития сюжета идет борьба между спецслужбами государств и международными финансовыми конгломератами. Некоторые агенты работают сразу на несколько организаций, скрывая свою истинную принадлежность. Ключевая идея: контроль за ресурсами и технологиями постепенно переходит надгосударственным институтам, правительства стран все более ограничены в своих возможностях и самостоятельности. Присутствуют пересечения с событиями основного сериала «Айрис». Жанры: боевик, шпионское кино, фантастика.
Смотреть дораму «Афина: Богиня войны» в оригинале можно на корейском, японском, английском и итальянском языках. Локализация для аудитории из других стран централизованно не проводилась. Проект был положительно воспринят зрителями и кинокритиками. По масштабам сериал сопоставим с дорогими европейскими фильмами, но бюджет уступает средней голливудской ленте того же периода (2010-2011 годы). Съемки на территории городов Виченца, Падуя и Беллуно проходили при поддержке итальянского совета по туризму.
Сериал изначально создавался как полноценный проект, сопоставимый с оригиналом. Задачей режиссеров и сценаристов было показать события, оставшиеся за кадром главного сюжета. В «Айрис» мотивы и сущность организации «Афина» подробно не объясняются, что создает пробелы повествования. Идея мирного урегулирования и воссоединения Корейского полуострова также развивается, но строится вокруг значения ядерного потенциала. При этом собственную технологию производства атомного оружия пытается получить третья сила.
