Разборки между французским композитором и российским поп-королем закончены. Однако Дидье Маруани, по словам представителей Филиппа Киркорова, еще ждут большие неприятности.
Новый год для Филиппа Киркорова начался с отличной новости - его больше не обвиняют в плагиате. «Я победил!» - радуется певец, который в конце 2016 года оказался втянутым в конфликт с композитором и лидером группы Space Дидье Маруани.
Напомним, французский музыкант заявил, что Филипп украл у него мелодию и песня «Жестокая любовь», которую исполняет Киркоров, не что иное, как калька с его композиции Symphonic Space Dream.
«Да у этого парня вообще много плагиата! - кипятился Маруани, обвиняя российского исполнителя. - У него 73 песни либо полностью заимствованы, либо переработаны без соответствующего разрешения авторов!»
Дальнейшие события разворачивались как в детективе. Маруани договорился с Филиппом, что тот заплатит ему компенсацию в размере миллиона евро, приехал в Москву, зашел в Сбербанк, где должна была состояться встреча. И тут же был взят под стражу.
Оказалось, Филипп Киркоров написал заявление в полицию, обвинив француза в вымогательстве. Изучив обстоятельства, в возбуждении уголовного дела следователи ему отказали. Отпущенный восвояси Маруани грозился, что дело так не оставит и теперь затаскает Филиппа по судам. Однако...
«ЖДИТЕ ВТОРОГО АКТА!»
Однако Александр Добровинский, звездный адвокат, который уже не в первый раз защищает честь и достоинство Киркорова, уверяет, что нервотрепка по этому делу его подопечному больше не грозит:
«История для Филиппа закончилась. Никто и никогда не будет к нему приставать с глупостями. Судов не будет никаких и нигде».
Выступить с подобным заявлением адвокат решил после расследования, которое он провел вместе с автором музыки спорной песни Олегом Попковым.
- Попков первый раз публично исполнил свою песню «Жестокая любовь» в 1998 году, Маруани свою - два года спустя, - объясняет Добровинский. - Попков обратился с этой песней в РАО в 2001 году, а Маруани зарегистрировал свою песню, «своего ребенка», как он ее называет, в 2008 году. Что и требовалось доказать! Француз утерся и не заработал ничего!
А вот сам Добровинский «утираться» и оставлять это дело без последствий не собирается. Он, видимо, решил показать сутяжнику Маруани, «где раки зимуют», и привлечь его за клевету и порчу репутации Киркорова.
«Вы думаете это конец? Вы ошибаетесь. Во второй половине января следующий акт спектакля», - обещает адвокат.
А МОЖЕТ БЫТЬ И ТРЕТИЙ!
Олег Попков также планирует продолжить войну с французом. Российский композитор собрал все документы, которые доказывают, что он создал песню на два года раньше Маруани, и написал заявление о нарушении авторских прав в Следственный комитет. Так что из пострадавшего Дидье вполне может превратиться в обвиняемого.
Впрочем, у музыкальных критиков есть свое видение скандальной ситуации. И если опираться на него, то нарушителями оказываются оба композитора.
- За 22 года до Маруани и Попкова, в 1980 году, вышла в свет песня под названием Fame в исполнении американской певицы Айрин Кара. Ее написал американский композитор Майкл Гор, - рассказывает Артемий Троицкий. - И если вы сравните Fame с произведением Дидье Маруани Symphonic Space Dream, то не заметите вообще практически никаких отличий. К чести Филиппа Киркорова надо сказать, что они с композитором Попковым подошли к задаче чуточку более творчески. Они хотя бы темп заметно снизили. Ну и как-то чуточку переделали куплет. Что касается Дидье Маруани, то он скопировал Fame в точности.
Кто знает, если отголоски скандала докатятся до юристов Айрин Кары и Майкла Гора, может быть, последует и третья часть этого спектакля...
Ольга Лесина.
FOTODOM.RU,
КОММЕРСАНТЪ/FOTODOM.RU
