Драма и триумф «тетушки Чарли»

После просмотра Данелия сказал, что не понял этот фильм совершенно, ему не смешно и неинтересно. И Козаков с ним горестно согласился. Но именно с роли в этом проходном фильме, на который не нашлось ни настоящего бюджета, ни съемочного времени, началась карьера большого артиста Александра Калягина.

ВОСЕМЬ СПОСОБОВ ПОКАЗАТЬ ЖЕНЩИНУ

«Здравствуйте, я ваша тетя!» на экранах уже больше 40 лет, и зрителям все так же смешно, в отличие от Данелии. Молодой артист Калягин не был тогда известен, но переиграл всех знаменитых, кто претендовал на роль тетушки Чарли.

Актер с детства мечтал играть на сцене и в кино, занимался в студии Дома пионеров, был завсегдатаем Тургеневской библиотеки. Очень серьезно готовился к пробам. Специально ходил в Ленинку и просматривал архив женских журналов. Советская печать тогда женщин не особо баловала. Существовало всего два издания, а вот зарубежных хватало. Вот их-то Калягин и листал без устали. По словам самого актера, он проанализировал, как именно на лицах женщин отражается состояние влюбленности. Оказалось, это можно подсчитать! И таких штампов - восемь. А еще артист наблюдал за дамами на улице, в магазинах, в транспорте. Был у актера еще один пример для подражания - его кумир, великий комик Чарли Чаплин и его роль в фильме «Женщина».

Режиссер фильма «Здравствуйте, я ваша тетя!» Виктор Титов потом на съемках не пытался задавить попытки Калягина «цитировать» Чаплина, а наоборот, поощрял.

ТОРТ В ЛИЦО

В павильоне был слышен хохот. На дворе ночь, но съемки идут не останавливаясь. Не до смеха только художнице по костюмам Наталье Викторовне Катаевой, в девичестве Мордюковой, - родной сестре Нонны Мордюковой. Платье у Калягина должно было выглядеть странно, поэтому Наталья Катаева придумала обшить его бахромой от обычной занавески. Платье хранится в музее «Останкино». Все костюмы для фильма шились в единственном экземпляре. У съемочной группы был настолько ограниченный бюджет, что картину пришлось снимать не на «Мосфильме», а в маленьком павильоне «Останкино». И для трюков в целях экономии позвали не профессиональных каскадеров, а артистов цирка.

Катаева в прямом смысле рыдала, когда снимали сцену с битвой тортами. Актеров тогда попросили сделать один дубль, потому что на дополнительные торты и стиральный порошок для чистки их нарядов денег не было. Калягин, Джигарханян и Козаков пообещали. Сцену пришлось неоднократно переснимать. Как же ругался и неистовствовал тогда режиссер Титов!

Кстати, именно комичность Александра Калягина изначально подкупила Виктора Титова. Он как-то делился, что для роли ему нужен был актер, играющий не женщину, а мужчину в предлагаемых обстоятельствах. Калягин конкурентов переиграл!

КАК РОЖДАЛАСЬ «ТЕТУШКА ЧАРЛИ»

«Говорите все что угодно, чтобы было смешней! - разрешил режиссер Виктор Титов актерам. - Прикалывайте друг друга! Все равно потом все переозвучим». И они дурачились на полную катушку. Сначала окружающие, а потом и зрители не догадывались, что Александр Калягин, играющий главную роль, переживает в это время настоящую личную трагедию.

Незадолго до съемок его первая жена Татьяна умерла от рака, актер остался один с маленькой дочерью. А до этого ушла из жизни любимая мама. Актер признавался, что только во время съемок он мог хоть ненадолго отвлечься от тяжелых мыслей.

Не лучшие времена переживал и режиссер Титов. Он полгода сидел без работы и на предложение снять телефильм по знаменитой уже к тому времени пьесе «Тетка Чарлея» откликнулся без энтузиазма. Сценарий ему совершенно не понравился. Отложив машинописные листы, режиссер расчехлил свою печатную машинку. Вскоре по­явился совершенно новый текст, многое было переосмыслено и придумано Виктором Титовым. Даже знаменитая фраза «Я тетушка Чарли из Бразилии, где живет много-много диких обезьян» придумана им, а в оригинале было так: «Я приехала из страны, откуда привозят бразильские орехи».

Название будущей комедии было поначалу заурядным - «Кто есть кто». Однако оно не нравилось ни режиссеру, ни его кураторам из киноорганизаций. В результате родилось искрометное «Здравствуйте, я ваша тетя!» как комплимент любимой актрисе Виктора Титова Фаине Раневской. Почти полная цитата ее героини из фильма «Легкая жизнь»: «Здравствуйте, я ваша родная тетя. Я буду у вас жить...»

РОКОВАЯ РОЛЬ ОБЕЗЬЯНЫ

Когда Виктор Титов придумал легендарную фразу про диких обезьян, стало понятно: без животных в фильме не обойтись. Хотелось, чтобы «тетушка Чарли» всегда была в кадре с настоящей мартышкой, а не с чучелом. Зверька нашли в цирке и привезли на площадку. Второй режиссер Юрий Прохоров взял ее на руки и вдруг дико заорал, выпустил зверя - из руки текла кровь. Скорая забрала пациента в больницу. После укуса у него начался сепсис, несколько дней медики боролись за его жизнь.

После премьеры не только критики, но и коллеги-режиссеры не поняли постановку Титова.

Все решили зрители! Особенная слава досталась, конечно же, Александру Калягину. Актер переживал, что впоследствии никто не вспомнит его серьезные роли: Платонова из «Неоконченной пьесы для механического пианино», Чичикова, Эзопа, Ленина... И совершенно напрасно! Зрители все помнят. И ценят каждую работу блистательного артиста.

Он не стал заложником одной роли, хотя именно «тетушка Чарли» вознесла актера на олимп. И самое главное — это был настоящий поворот судьбы, соломинка, за которую он ухватился, чтобы вылезти из отчаяния.

У Александра Калягина в его книге воспоминаний есть рассказ о том, как непросто ему было из-за свалившейся на голову популярности. Приглашать на съемки его стали больше, но режиссеры видели в актере преимущественно комедийных персонажей. Когда Олег Ефремов назначил Калягина на роль Ленина, режиссеру позвонили из ЦК КПСС со словами: «Вы там с ума сошли? Как можно доверить роль вождя мирового пролетариата донне Розе из Бразилии?»

КТО НЕ ПРОШЕЛ ПРОБЫ

Подбирая исполнителя главной роли, Виктор Титов первым делом подумал об Олеге Табакове, который к тому времени уже сыграл женскую роль в спектакле театра «Современник» «Всегда в продаже» - продавщицу в магазине. Но пробы Титова почему-то не устроили.

Следующим пробовался Евгений Леонов. Тот великолепно превращался в женщину в «Джентльменах удачи». Но и Евгений Павлович не вписался в тот образ, который задумал Титов.

Рассматривали вариант с Владимиром Этушем. Однако такую донну Розу в кадре можно было только бояться. Следующим на пробы вызвали Евгения Матвеева, очень далекого от жанра комедии. К тому времени он переиграл столько начальства, в том числе председателей колхоза, что зритель вряд ли смог бы воспринять его в образе условной, но женщины. Александр Калягин был одним из последних, кого поставили перед камерой. Он-то и удивил, рассмешил и покорил огромную страну.

Елена Николаева

Фото: PERSONA STARS