С 17 июня в международной базе изменится написание названия столицы Украины. Так, «Kiev»изменят на «Kyiv». Соответствующее решение принял Совет США по географическим названиям на основании обращения посла Украины в США Валерия Чалого.
Напомним, в конце апреля Верховной Радой был принят резонансный закон о языке. Согласно нормативному акту, украинский язык становится основным в государстве. Вместе с тем, изменится написание некоторых российских фамилий и других слов. Противники закона утверждают, что он ущемляет права национальных меньшинств.
На украинском языке название столицы звучит как«Київ». Такому варианту произношения соответствует написание латинницей «Kyiv». Как подчеркнул Валерий Чалый, переименование Киева в международных базах сыграет очень важную роль, поскольку это изменит написание в том числе в международных аэропортах и документах.
Изменения в названии украинской столицы развеселили пользователей социальных сетей в России. По их мнению, после внесения правок оно стало созвучно с нецензурным словом.
Федор Карпов.
Фото Pixabay.com
