Показанный только что на канале «Россия 1» сериал «Взгляд из вечности» по трилогии Александры Марининой вызвал шквал негативных отзывов. «Интересно, автор это видела?» - вопрошают зрители.
«Зачем так нужно было поганить замечательную трилогию Марининой? Где в этом сериале глубокий смысл, который пытается донести она в своих книгах?»; «Мне просто интересно, как сама Маринина позволила испортить столь замечательный философский роман. Сюжетная линия не выдержана совершенно. Такое ощущение, что режиссер взял за основу героев книги и все 8 серий самозабвенно импровизировал - авось куда-нибудь вывезет»; «Меня терзает вопрос: как в этом бедламе могла сниматься Екатерина Семенова?» И все в том же духе, гневным тирадам в интернет-форумах несть числа.
За комментариями мы обратились к самой Александре Марининой.
- Никакой ответственности за то, что показывают в сериалах по моим книгам, я не несу и не чувствую, - огорошила писательница, - поскольку сценарии пишу не я. Мне часто хочется топнуть ногой и прекратить это безобразие. Но я, как наивная дурочка, каждый раз продолжаю верить в чудо и думать, что вот теперь-то все снимут именно так, как я написала.
Маринина говорит, что именно по этой причине уже давно не смотрит сериалы, снятые по ее книгам, и искренне сочувствует телезрителям.
- Я читала сценарии, знаю их качество, и мне вполне этого достаточно, - поясняет Маринина. - Я просто боюсь смотреть эти ленты, потому что помню, как во время съемок первых сезонов «Каменской» режиссер Юрий Мороз приносил мне сценарий, я читала, и мне становилось дурно. Я кричала: «Этого нет в моих книгах, я никогда этого не писала, это глупость, какие-то розовые сопли!» А он в ответ: «Есть закон жанра, по которому в детективном сериале половина времени - служебная деятельность персонажа, а еще половина - его личная жизнь. У тебя в книгах нет столько личной жизни, поэтому наши сценаристы должны придумывать за тебя».
Ф.Г.
Фото: кадр из сериала «Взгляд из вечности»
